Pagina's

maandag 8 oktober 2012

Empty nest is a fact

The birthday garlands are still hanging in the house. No time yet to clear them away...Last friday our youngest reached the age of 18. 
And...the following 2 days we were busy cleaning and painting the new studio of our 2 sons (19 and 18 years) and remove their stuff from Baard to Groningen where they are both  studying at the Hanzehogeschool. 
It's a real big step for them and I'm very proud of my sons. They enjoy their new study and their new place to live só much! I'm very lucky when I notice that.
But...at home it is very quiet and empty. 
I have to go felting soon before my eyes will give away my feelings...

De verjaardagsslingers hangen nog in huis, ik heb nog geen tijd gehad ze weg te halen. (Eigenlijk vind ik het altijd wel zo gezellig en laat ze minstens nog 1 week hangen).
Afgelopen vrijdag werd onze jongste 18 jaar.
De volgende 2 dagen zijn we druk bezig geweest met schoonmaken en verven en het verhuizen van de spullen van onze 2 zoons (18 en 19 jaar oud) van Baard naar Groningen, waar ze beide studeren aan de Hanzehogeschool.
Het is een grote stap voor ze en ik ben erg trots op ze. Ze vinden hun nieuwe studie erg leuk en interessant en ze vinden het heerlijk om op zichzelf te gaan wonen. Een genot om te zien!
Maar...thuis is het erg stil en leeg.
Ik moet maar snel en veel gaan vilten, voor mijn ogen boekdelen gaan spreken...